首页 诗词 本文内容

上汝州郡楼 / 上汝州城楼

上汝州郡楼 / 上汝州城楼朗读
出自唐代李益的诗词

黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。

今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。

摘要

黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。 今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。

诗词大意

译文

登上汝州城楼,望着眼前暗淡的黄昏景色,仿似深处边塞,耳边是那熟悉的鼓角声,想到第一次登上此楼已是三十年前。

想到如今战火不熄灭,国家满目疮痍;满心惆怅不仅仅是因为这凋敝的秋天啊!

参考资料

古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。