旧题苏武诗 / 别诗四首·其一
旧题苏武诗 / 别诗四首·其一朗读骨肉缘枝叶，结交亦相因。
四海皆兄弟，谁为行路人。
况我连枝树，与子同一身。
昔为鸳与鸯，今为参与辰。
昔者常相近，邈若胡与秦。
惟念当离别，恩情日以新。
鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。
我有一罇酒，欲以赠远人。
愿子留斟酌，叙此平生亲。
摘要
《别诗四首·其一》是一首佚名创作的诗词，常被归为“旧题苏武诗”，意指与汉代苏武持节不屈的故事相关联。这首诗创作于汉代或魏晋时期，具体背景不详。它描绘了离别的场景，如友人分离时的深情与不舍，表达了忠贞不渝、坚韧不屈的精神思想，体现了对友情和道义的崇高追求。在文学史上，这首诗评价较高，被视为汉魏古诗的代表作之一，以其古朴真挚的语言和深沉的情感，展现了古代文人的风骨与情怀。
诗词大意
译文
兄弟的亲密关系就像树叶长在树枝上，朋友间的关系也是如此相亲。
四海之内都是兄弟，谁也不是互不相干的陌路人。
何况我们是枝干相连的骨肉兄弟，我和你同出于一个身体。
从前亲近的如鸳鸯，现在像是居于西方的辰星与居于东方的商星彼此出没不相逢。
从前总是在一起，现在遥远的像北方的胡人与南方的秦国人。
在即将离别之际，越发觉得情谊日益亲切。
麋鹿遇到好草总是嗷嗷呼叫它的同伴一起来吃，它可以用来比喻我宴饮嘉宾的心情。
我有一樽酒，想赠给远行的兄弟。
希望你再多留一会酌饮此酒，以叙我们平日的亲爱之意。
DeepSeek赏析
这首赠别诗以质朴语言道尽兄弟情深。开篇以"骨肉""连枝"喻血缘之亲，继而用"四海皆兄弟"展示博大胸襟，却更显眼前离别的怅惘。"鸳与鸯"与"参与辰"的今昔对比，道尽聚散无常的人生况味。"鹿鸣"二句化用《诗经》典故，将惜别之情寓于自然意象之中。结尾以酒赠远人的细节，平实中见醇厚，樽酒相酌的场面承载着"平生亲"的厚重情感。全诗不事雕琢而情深意长，在汉魏古诗的直白风格中，展现出人性中最本真的手足之情。