赠卫八处士
赠卫八处士朗读人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答未及已，儿女罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
摘要
杜甫的《赠卫八处士》创作于唐代安史之乱后，杜甫流离失所期间，写给友人卫八处士，表达了对乱世中友情的珍视和对人生无常的深刻感慨。诗中通过质朴的语言，展现了杜甫对友人的深切怀念与赞美，同时流露出对和平生活的向往和忧国忧民的情怀。这首诗情感真挚，体现了杜甫现实主义诗歌的风格，被后世高度评价为唐代文学的杰作，彰显了杜甫“诗圣”的人文精神与艺术成就。
诗词大意
译文
人生旅途常有别离不易相见，就像参星商星实在难得相遇。
今夜又是一个什么吉日良辰，让我们共同在这烛光下叙谈。
青春壮健年少岁月能有多少，转瞬间你我都已经两鬓如霜。
昔日往来的朋友一半已去世，我内心激荡不得不连声哀叹。
没想到我们已分别廿个春秋，今天还能亲临你家里的厅堂。
相分别是你还没有结婚成家，倏忽间你的子女已成帮成行。
他们彬彬有礼笑迎父亲老友，亲切地询问我来自什么地方？
还来不及讲述完所有的往事，你就催促儿女快把酒菜摆上。
冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜，呈上新煮的黄米饭让我品尝。
主人感慨见面的机会太难得，开怀畅饮一连喝干了十几杯。
一连喝干十几杯还没有醉意，令我感动你对老友情深意长。
明日分别后又相隔千山万水，茫茫的世事真令人愁绪难断。
彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：510
萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：99-101
张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：279-280
DeepSeek赏析
这首《赠卫八处士》展现了杜甫与老友重逢时的百感交集。开篇"人生不相见"六句，以参商二星不得相见为喻，道尽人生聚散无常的悲凉。中间"昔别君未婚"八句，通过儿女成行、剪韭炊粱等家常细节，写尽岁月流逝、人事变迁的感慨。"主称"以下六句，写对饮十觞却不醉的深情，将乱世重逢的悲喜推向高潮。末二句"明日隔山岳"陡转，在短暂的欢聚后，又面临茫茫世事的离别，余韵悠长。全诗以朴素语言写深沉情感，白描中见精工，于家常琐事中展现时代沧桑，堪称杜诗五古典范。
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。