月下独酌四首·其一
月下独酌四首·其一朗读花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
(同交欢 一作：相交欢)永结无情游，相期邈云汉。
摘要
《月下独酌四首·其一》是唐朝著名诗人李白创作的一首名作。此诗写于李白仕途失意或流放期间，背景源于他放荡不羁的生活经历，常独自饮酒抒发胸臆。诗中描绘诗人月下独酌，以“举杯邀明月，对影成三人”等句，生动表达了对世俗孤独的超越、与自然和谐共处的浪漫情怀，体现了李白豪放不羁的性格和对自由的向往。后世高度评价此诗，誉为李白浪漫主义风格的典范之作，语言清新飘逸，情感真挚深沉，深刻影响了中国诗歌的发展。
诗词大意
译文
提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无友无亲。
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。
醒时一起欢乐，醉后各自分散。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：851-853
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：123
裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：61-69
DeepSeek赏析
李白《月下独酌》四首其一，以酒邀月，对影成三，道尽孤独中的旷达。诗人独饮无伴，却将明月与身影视为知己，在看似寂寞的场景中创造出热闹的想象。诗中"月徘徊"、"影零乱"的动态描写，活画出诗人醉态中的潇洒不羁。末句"永结无情游"既点出了与自然物象交往的永恒性，又暗含对现实人际关系的疏离感。全诗以酒为媒，以月为友，将孤独升华为一种超然物外的精神境界，展现了李白特有的浪漫情怀和豪放气质。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。