首页 诗词 本文内容

北青萝

北青萝朗读
出自唐代李商隐的诗词

残阳西入崦,茅屋访孤僧。

落叶人何在,寒云路几层。

独敲初夜磬,闲倚一枝藤。

世界微尘里,吾宁爱与憎。

摘要

李商隐的《北青萝》是一首五言律诗,创作于晚唐时期,诗人可能因仕途失意而隐逸时所作。诗中描绘了残阳西下时访问孤僧的场景,通过落叶、寒云等意象营造幽寂氛围,表达了对世俗纷扰的超脱思想,倡导在微尘世界里放下爱憎、追求内心宁静的出世情怀。这首诗语言精炼,意境深远,被后人誉为李商隐隐逸诗的代表作,展现其高超的艺术成就,在文学史上广受推崇。

诗词大意

译文

夕阳落入崦嵫山,我去茅屋里探访孤独的僧人。满地落叶,僧人何在?遍山寒云,山路要走多久?

初夜时分只听他独自敲磐,闲适中靠着一枝青藤。大千世界都在微尘里,我为什么要有喜爱和憎恨?

注解

残阳西入崦(yān),茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。 崦:即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。《山海经》载:鸟鼠同穴山西南有山名崦嵫,日所入处。

独敲初夜磬(qìng),闲倚一枝藤(téng)。世界微尘里,吾宁爱与憎。 初夜:黄昏。磬:古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。宁:为什么。

参考资料

韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995年04月第1版:327-329

方笑一评注.唐诗三百首品读:上海社会科学院出版社,2008.04:207

DeepSeek赏析

李商隐此诗以游寺访僧为题材,却处处渗透着禅理哲思。开篇"残阳"与"茅屋"相对,勾勒出幽远意境。"落叶"、"寒云"二句一问一答,既写实又蕴含人生无常之叹。颈联"独敲磬"与"闲倚藤"的对仗,展现出僧人超然物外的境界。末二句尤为精妙,将大千世界比作微尘,道出诗人勘破爱憎的顿悟。全诗语言清幽,意境空灵,在萧瑟景物中暗藏禅机,体现了李商隐晚年诗风由绮丽转向淡远的艺术追求。

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。