春山夜月
春山夜月朗读春山多胜事,赏玩夜忘归。
掬水月在手,弄花香满衣。
兴来无远近,欲去惜芳菲。
南望鸣钟处,楼台深翠微。
摘要
于良史的《春山夜月》是一首描绘春山夜景的五言古诗,以清新自然的笔触展现月下春山的幽美意境。诗中“掬水月在手,弄花香满衣”一联尤为精妙,通过触觉与嗅觉的通感,将月色可掬、花香浸衣的灵动之趣具象化,成为传诵千古的名句。全篇以“多胜事”总起,通过踏月寻芳、掬水弄花等细节,传递出诗人沉醉山水、物我两忘的闲适心境。尾联“兴来无远近,欲去惜芳菲”更深化了流连忘返之情,暗含对自然永恒之美的礼赞。此诗未载具体背景,然其空灵超逸的审美境界,被明代《唐诗归》等典籍收录,印证了其在山水田园诗中的独特价值。
诗词大意
译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。
捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。
游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。
怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :695 .
于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010 :235 .
DeepSeek赏析
这首小诗以清新自然的笔触,描绘出春日山林的幽美境界。诗人沉醉于春山夜色,玩月弄花,忘情其中。"掬水月在手,弄花香满衣"一联尤为精妙,将虚幻的月光与真实的芳香巧妙结合,体物入微,意境空灵。"兴来无远近"显出诗人随性自适的心境,"欲去惜芳菲"又透露依依不舍之情。末句以远处钟声楼台作结,余韵悠长,使全诗在写实中蕴含深远意境,体现了诗人对自然之美的敏锐感知和超脱情怀。

于良史 ,唐代诗人,肃宗至德年间曾任侍御史,德宗贞元年间,徐州节度使张建封辟为从事。其五言诗词语清丽超逸,讲究对仗,十分工整。