晚次鄂州
晚次鄂州朗读云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
摘要
卢纶的《晚次鄂州》是唐代羁旅诗的代表作之一，创作于安史之乱后期。诗人乘舟途经鄂州（今湖北武昌），夜晚泊船时触景生情。首联“云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程”以简练笔触勾勒出行程的遥远与孤寂；颔联“估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生”通过商贾与船家的日常细节，反衬出诗人内心的动荡不安。颈联“三湘衰鬓逢秋色，万里归心对月明”直抒胸臆，将漂泊三湘的憔悴鬓发、万里思归的急切心境融入萧瑟秋景；尾联“旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声”点明题旨——故园基业毁于战火，江上隐约传来的战鼓声更添悲凉。全诗以白描手法层层递进，既表达了个体在乱世中漂泊无依的愁苦，更深刻反映了安史之乱给百姓带来的深重创伤，在平实的语言中蕴含着厚重的时代悲音，历来被视为中唐社会动荡的真实写照。
诗词大意
译文
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
商贾在白日睡觉知道浪静，船夫在夜间说话感到潮生。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
DeepSeek赏析
这首诗以行舟汉江的旅程为线索，描绘了羁旅之愁与家国之忧。首联"云开远见"与"孤帆"相对，既写景又抒情，暗示归途尚远。颔联"知浪静"与"觉潮生"的细节描写生动传神，烘托出舟中旅人的敏锐感受。颈联"愁鬓"与"归心"直抒胸臆，秋色与明月更添愁绪。尾联将个人命运与国家战乱相连，"旧业已尽"而"鼓鼙又起"，深化了诗作的现实意义。全诗语言凝练，意境深远，将旅途所见所感与时代动荡巧妙融合，展现出诗人深沉的忧患意识。
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。