遣悲怀三首·其二
遣悲怀三首·其二朗读昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
(身后意 一作：身后事)衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
摘要
元稹的《遣悲怀三首·其二》是唐代诗人元稹为悼念亡妻韦丛所作。此诗创作于妻子去世后，元稹以真挚情感追忆往昔生活，如“昔日戏言身后事，今朝都到眼前来”，表达了对逝去伴侣的深切思念与生离死别的无尽哀痛，突显了物是人非的悲凉。在文学史上，这首诗被誉为悼亡诗的典范之作，其情感真挚、语言质朴，受到后世如白居易等文人的高度推崇，被视为展现人间深情的经典。
诗词大意
译文
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
注解
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。(身后意 一作：身后事)戏言：开玩笑的话。身后意：关于死后的设想。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。行看尽：眼看快要完了。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。怜：怜爱，痛惜。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。诚知：确实知道。
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第336-338页
蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009年11月版：第163-164页
DeepSeek赏析
元稹这首《遣悲怀》其二饱含对亡妻韦丛的深情追忆，字字血泪。首联以"戏言"与"眼前"的强烈反差，道出阴阳永隔的残酷现实。颔联选取"衣裳"与"针线"两个日常意象，看似琐碎的细节中暗藏刻骨思念，"施尽"与"未忍"的对照更显矛盾心绪。颈联写善待婢仆、托梦赠钱的举动，展现其爱屋及乌的痴情。尾联"贫贱夫妻"四字道尽寒门相守的艰辛，将个人悲痛升华为普遍的人生况味。全诗以白描手法写至情，不事雕琢而感人肺腑，堪称悼亡诗中的绝唱。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。